Is this correct stoichiometry?

You are correct. It is easier to recognize the each sulfur atom in FeS2 ends up as H2SO4. 5 moles of FeS2 contains 10 moles of S and thus yields 10 moles of H2SO4.